Китайские дорамы с русской озвучкой

Право на защиту
5 из 15 серий
    открывать всегда
    Право на защиту
    2025 , Китай , Драма , Криминал , Детектив , Русские субтитры
    В напряжённой дораме «Право на защиту» зритель погружается в сложный мир юриспруденции, где каждое решение может стоить жизни. Прокурор Дуань Хуншань берётся за дело женщины, обвинённой в преступлении после долгих лет домашнего насилия. Но вскоре он...
    Необходимая оборона / Самооборона / Оправданная защита / Justifiable Defense / Zheng Dang Fang Wei
    Выше облаков
    15 из 24 серий
      открывать всегда
      Выше облаков
      2025 , Китай , Романтика , Фэнтези , Русские субтитры
      В дораме «Выше облаков» любовь становится проклятием, а память — спасением. Принцесса Лу Ань Нин и бессмертный Лин Цан связаны узами трагической любви, которая длится сквозь века. Их чувства — грех, за который они были изгнаны из мира богов. Теперь,...
      За облаками / Над облаками / Above the Clouds / Yun Tian Zhi Shang / Gong Lue Leng Shao Zhu
      Страна в цветах персика
      34 из 36 серий
        открывать всегда
        Страна в цветах персика
        2025 , Китай , История , Драма , Романтика , Русские субтитры
        «Цветы персика, покорившие мир» — это изящная история о союзе двух противников, превращающемся в нечто большее на фоне бурь политических интриг. Шэнь Цзайе, суровый и хладнокровный министр из Ци, оказывается втянутым в брак по расчёту с принцессой...
        Цветы персика, покорившие мир / Судьба в лепестках персика / Цветы персика отражают страну / Гамбит принцессы / Цветы персика в отблесках реки / The Princess‘s Gambit / Peach Blossom Overturning the Country / The World for a Peach Blossom / Tao Hua Ying Jiang Shan
        Мечта во сне
        1-40 серия
          открывать всегда
          Мечта во сне
          2025 , Китай , Романтика , История , Комедия , Фэнтези , Русские субтитры
          Что, если однажды вы проснетесь и обнаружите, что стали частью чужого сценария? В дораме «Мечта во сне» главная героиня Сун Сяо Юи оказывается в сюжете, где ее роль — быть отвергнутой и униженной. Но она не намерена подчиняться. Её отчаянные попытки...
          Книга снов / Сон во сне / Сон из книги / Сон во сне / Книга грез / Книги – это мечта / Имэн в книге / Sheng Shi Wang Fei / Yi Zhen Huai An / Chong Sheng Zhi Di Nv Huo Fei / Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji / Shu Juan Yi Meng
          Цветущий пион 2
          17 из 24 серий
            открывать всегда
            Цветущий пион 2
            2025 , Китай , История , Романтика , Русские субтитры
            В продолжении захватывающей истории «Цветущий пион 2» зрители вновь окунаются в атмосферу изысканных цветов, скрытых чувств и тонких интриг. Хэ Вэйфан — девушка с добрым сердцем и упорным характером — с головой погружена в развитие своего цветочного...
            Во имя Цветения 2 / Благоухающий пион 2 / In the Name of Blossom / Em Nome da Flor / Flourished Peony Part 2 / Guo Se Fang Hua / Jin Xiu Fang Hua
            Двойная фуга
            3 из 20 серий
              открывать всегда
              Двойная фуга
              2025 , Китай , Романтика , Мелодрама , Русские субтитры
              Таинственная дорама «Двойная фуга» окунает зрителя в мир тайн, интриг и семейных драм. После внезапной гибели матери, юная Цинь Юэбай получает в наследство загадочную картину, хранящуюся в галерее. Эта, казалось бы, безобидная работа оказывается...
              Double Fugue / A Double Fugues / Er Chong Fu Ge
              Рисуем реки и озера: Меняем мир
              1-24 серия
                открывать всегда
                Рисуем реки и озера: Меняем мир
                2023 , Китай , Фэнтези , Русские субтитры
                Основные события в данной дораме будут разворачиваться в двух параллельных вселенных, которые назывались Юань и И. Стоит отметить тот факт, что в этом необычном месте люди привыкли разделять одни и те же жизни и смерти. В центре сюжета оказывается...
                Портрет Цзянху: Перевоплощенный ученик / A Portrait of Jianghu: Reincarnated Disciple / Hua Jiang Hu Zhi Huan Shi Men Sheng
                Вернуть мир тебе
                1-58 серия
                  открывать всегда
                  Вернуть мир тебе
                  2019 , Китай , Детектив , Мелодрама , Романтика , Про богатых парней и бедных девушек , Русские субтитры
                  События разворачиваются вокруг амбициозной и самостоятельной девчонки по имени Шэнь Иэнь. Она давно мечтает о собственном бизнесе, но, к сожалению, не решается его открыть в одиночестве, боясь атаки конкурентов. Её привлекает мир моды, она ежедневно...
                  Gui huan shi jie gei ni
                  Канун Нового года
                  1-16 серия
                    открывать всегда
                    Канун Нового года
                    2024 , 2023 , Китай , Драма , Мелодрама , Русские субтитры
                    В дораме "Канун Нового года" взгляд зрителя уводится в мир семейных отношений, где долгие годы брака рушатся под влиянием решения о разводе. Главные герои, супруги, стоят перед сложным выбором: остаться вместе или идти по разным путям. Это...
                    Da Guo Nian De Bie Guo Le / Da Guo Nian De
                    Романтика в переулке
                    32 из 40 серий
                      открывать всегда
                      Романтика в переулке
                      2025 , Китай , Мелодрама , Русские субтитры
                      «Романтика в переулке» — это искренняя и жизненная история о женщине, которая не побоялась бросить вызов бедности и добиться лучшего будущего для своей семьи. Сун Ин — обычная труженица с хлопкопрядильной фабрики в Сучжоу. Каждый её день — это...
                      Xiao Xiang Ren Jia / Любовь на аллее / Romance in the Alley / Alley People
                      Лис-дознаватель из Шэньду
                      13 из 24 серий
                        открывать всегда
                        Лис-дознаватель из Шэньду
                        2025 , Китай , История , Мистика , Триллер , Детектив , Русские субтитры
                        Таинственное убийство нарушает торжественную атмосферу праздника цветов в Лояне, положив начало запутанному расследованию в дораме «Лис-дознаватель из Шэньду». Неизвестный, скрывающийся под прозвищем Кровавый Феникс, оставляет после себя след из...
                        Shendu Fox Detective / Shen Dou Hu Tan
                        Яркие глаза
                        1-24 серия
                          открывать всегда
                          Яркие глаза
                          2025 , Китай , История , Мелодрама , Фэнтези , Русские субтитры
                          «Яркие глаза» — это напряжённая драма о предательстве, возрождении и жажде правды. Главная героиня Ли Чжи Ань переживает страшную трагедию: её родных жестоко убивают, а сама она оказывается на грани смерти. Перед последним вздохом она узнаёт...
                          Ming Mou / Bright Eyes
                          Жизнеописание Сунь Цзы
                          20 из 35 серий
                            открывать всегда
                            Жизнеописание Сунь Цзы
                            Китай , Биография , Военные , История , Драма
                            Жизнеописание Сунь Цзы — этот исторический лакорн погружает зрителей в мир Древнего Китая, где все решают стратегия и мудрость. Сунь У, известный стратег и автор знаменитого трактата "Искусство войны", сталкивается с трудностями и...
                            Биография Сунь Цзы / The Biography of Sun Tzu / Sun Zi Da Zhuan
                            Цвет любви - морской синий
                            13 из 34 серий
                              открывать всегда
                              Цвет любви - морской синий
                              2025 , Китай , Романтика , Драма , Военные , Русские субтитры
                              Дорама «Цвет любви – морской синий» переносит зрителей в мир бурных волн, тревожных расследований и неожиданной романтики. Тан Синь — дерзкая, упрямая и невероятно любопытная журналистка, которая не боится рисковать ради правды. Будучи дочерью...
                              Цвет любви - морской синий / Влюбиться в военно-морской синий / Rose and Gun
                              Сложное производство
                              16 из 34 серий
                                открывать всегда
                                Сложное производство
                                2025 , Китай , Драма , Русские субтитры
                                «Сложное производство» — это вдохновляющая дорама о возвращении к корням, борьбе за честь семьи и возрождении промышленности в условиях кризиса. Лю Цзюнь, талантливый инженер, долгие годы проживший в Германии, вынужден вернуться в Китай из-за...
                                Сделано в Китае / Разработано в Китае / Created in China / Da Jiang Da He Wai Zhuan / Guang Rong De Zhi Zao / Jian Nan De Zhi Zao
                                Горящее сердце
                                20 из 23 серий
                                  открывать всегда
                                  Горящее сердце
                                  2025 , Китай , Романтика , Фантастика , История , Русские субтитры
                                  "Горящее сердце" — захватывающая фэнтези-дорама о любви, проклятии и судьбе, которая бросает вызов законам жизни и смерти. В мире, где магия переплетена с трагедией, клан Юнъе обременён даром бессмертия. Этот дар — не благословение, а...
                                  Любовь за гранью проклятия / Любовь вопреки проклятью / Любовь за пределами проклятия / Любовь по ту сторону проклятия / Любовь выше проклятья / Пылающее сердце / Зажечь сердце / Love Beyond The Curse / Fen Xin