Китайские дорамы с русской озвучкой

Убить любовника
1-16 серия
    открывать всегда
    Убить любовника
    2025 , Китай , Мелодрама , Русские субтитры
    "Убить любовника" — это напряжённая и эмоционально заряженная дорама о предательстве, мести и чувствах, которые невозможно контролировать. Главная героиня, Ю Ю, потеряла родителей из-за коварного заговора влиятельного бизнесмена. С юных...
    Jia Mian Mi Qing / Hidden Love / Jia Mian Zhi Xia / Kill Lover
    Лучшая жизнь
    31 из 36 серий
      открывать всегда
      Лучшая жизнь
      2025 , Китай , Драма , Русские субтитры
      "Лучшая жизнь" — это вдохновляющая история о женщине, которая сталкивается с предательством и потерей, но не сдается и находит в себе силы начать всё с чистого листа. Ху Ман Ли — успешная сотрудница страховой компании в Шанхае, уважаемая...
      A Better Life
      Песня феникса
      5 из 18 серий
        открывать всегда
        Песня феникса
        2025 , Китай , История , Мелодрама , Мистика , Русские субтитры
        "Песня феникса" — это загадочная и атмосферная история, наполненная мистикой, тайнами и неожиданными поворотами. В центре событий — Фэн Цинъюй, харизматичный владелец популярного ночного заведения в Ванцзине. Днём он вежлив и спокоен, но с...
        Легенда о Цюй Юане / Legend of Qu Yuan / Si Mei Ren / Song of Phoenix
        Госпожа
        1-24 серия
          открывать всегда
          Госпожа
          2025 , Китай , История , Мелодрама , Фэнтези , Русские субтитры
          В дораме "Госпожа" оживают легенды и сердца. Шань Юньшу с ранних лет была обречена на брак с наследником знатного рода Ху. Но когда молодой жених умирает, её жизнь резко меняется. Несмотря на горе, девушка остаётся верна семье, и глава...
          Fu Ren / Lady / Madam
          Дорогой враг
          1-24 серия
            открывать всегда
            Дорогой враг
            2025 , Китай , Драма
            В дораме "Дорогой враг" сталкиваются амбиции, обиды и борьба за право быть счастливой. Ло Мань и Чэнь Кайси были подругами ещё со времён учёбы. Одна всегда мечтала о карьере, другая — о тихом семейном счастье. Время расставило всё по...
            Dear Enemy / Dear Haters / Qin ai de chou di
            Когда цветы опадут, мы встретимся вновь
            1-42 серия
              открывать всегда
              Когда цветы опадут, мы встретимся вновь
              2022 , Китай , Драма , Фэнтези , Романтика , Русские субтитры , 2025
              Сюжет основывается на романе, который был написан Шу Кэ. Описанные события будут разворачиваться на фестивале цветов, который проводился один раз в сто лет. Понятное дело, что такое уникальное мероприятие не могло быть незамеченным. Именно в это...
              Я найду тебя одну под спадающими лепестками / Сезон падающих цветов / Падающие лепестки / Love Never Fails / When the Flowers Fall We Meet Again / I Find You Alone Under Falling Petals / The season of falling flowers
              Бесконечная защита
              1-24 серия
                открывать всегда
                Бесконечная защита
                2025 , Китай , Детектив , Драма , Криминал , Русские субтитры
                В дораме "Бесконечная защита" рассказывается о борьбе двух сильных и решительных персонажей, Линь Чжи Тао, начальнике исправительного учреждения для подростков, и прокуроре Бай Эньюй, которые решают совместно расследовать преступления,...
                Endless Protection / Wu Jin De Jin Tou
                Легенда о Жасмин
                1-40 серия
                  открывать всегда
                  Легенда о Жасмин
                  2018 , Китай , История , Драма , Мелодрама , Романтика , Русские субтитры
                  Зрителям удастся стать свидетелями захватывающей истории о привлекательной служанке по имени Су Моу Эр, а также узнать о непростых отношениях между двумя молодыми людьми. Одним из них был будущий император государства по имени Цин Хуан Тайцзи, а...
                  The Legend of Jasmine / The Legend of Sumoer / Su Mo Er Chuan Qi / Da Qing Jiang Shan Zhi Long Dan Hua
                  Выйти замуж за врага моего врага
                  1-24 серия
                    открывать всегда
                    Выйти замуж за врага моего врага
                    2025 , Китай , Романтика , Русские субтитры
                    Вдохновляющая и драматическая история в дораме "Выйти замуж за врага моего врага" повествует о том, как один случай может изменить жизнь навсегда. Ся Цзи, отчаянно нуждающаяся в пересадке почки, оказывается втянутой в серию трагичных...
                    Ты - мое полуденное теплое солнце / Marry to the Enemy of My Enemy / Ni Shi Wo De Zheng Wu Nuan Yang / Ты - мое полуденное теплое солнце
                    Страстно влюблённые
                    1-24 серия
                      открывать всегда
                      Страстно влюблённые
                      2025 , Китай , Романтика , Русские субтитры
                      В дораме «Страстно влюблённые» зрителя ждёт тонкий и увлекательный рассказ о юности, выборе и неожиданных поворотах судьбы. Сюй Чжи только что успешно сдала важные экзамены и уверенно смотрит в будущее — университет, новые возможности, взрослая...
                      Будьте страстно влюблены / Влюбляемся друг в друга / Поддайся нашей страсти / Be Passionately in Love / Fall into Our Passion / Xian Ru Wo Men De Re Lian / Xianru Wo Men De Relian
                      Хутун
                      21 из 36 серий
                        открывать всегда
                        6.5 6.435 Хутун
                        2022 , Китай , Драма , Мелодрама , Русские субтитры
                        «Хутун» — это многослойная и многогранная дорама, охватывающая три различных эпохи: 50-е, 80-е и 21 век. В центре внимания — три поколения женщин: решительная Тянь Чжао, инициатор Сяо Мин и новатор Линь Юэ. Каждая из них посвящает свою жизнь...
                        Ху Тон / Hu Tong / Hutong
                        Какой чудесный мир
                        1-8 серия
                          открывать всегда
                          Какой чудесный мир
                          2025 , Китай , Мистика , Фантастика , Русские субтитры
                          "Какой чудесный мир" — это необычная и глубокая дорама, раскрывающая сложные аспекты психики и личностной идентичности. Главный герой, Сюй Тянь, страдает диссоциативным расстройством, даже не подозревая, насколько многогранна его...
                          What a Wonderful World / Zai Ren Jian
                          Двойное счастье
                          10 из 30 серий
                            открывать всегда
                            Двойное счастье
                            2025 , Китай , Мелодрама , Русские субтитры
                            "Двойное счастье" — проникновенная история о втором шансе, родительской любви и настоящей поддержке, которая приходит неожиданно. Сюй Кайсинь, 33-летняя мать двоих детей, переживает один из самых тяжёлых периодов в своей жизни. Когда-то у...
                            Zhan Fang De Xu Kai Xin / Расцвет Сюй Кайсинь / Double Happiness / Blooming Happiness / Xu Kai Xin De Plus Sheng Huo / Xu Kai Xin De Miao Qu Sheng Huo
                            Судьба
                            1-16 серия
                              открывать всегда
                              Судьба
                              2025 , Китай , Мелодрама , Русские субтитры
                              "Судьба" — романтическая дорама о неожиданной встрече, которая переворачивает жизни двух совершенно разных людей. Сун Жуань переживает болезненное расставание и теряет веру в чувства. Чтобы отвлечься от грустных мыслей, подруга уговаривает...
                              Dang Yang / Destiny
                              Бездна
                              27 из 30 серий
                                открывать всегда
                                Бездна
                                2022 , Китай , Детектив , Триллер , Мистика , Русские субтитры , 2023
                                У каждого человека было детство, и родители занимались его воспитанием. Какое воспитание было – это уже другой вопрос, но оно имелось. С самого раннего детства люди сталкиваются с социальными отношениями, и впоследствии они могут получать...
                                Правосудие во тьме / Свет темноты / Справедливость во тьме / Guang Yuan / Justice in the Dark / Light the Darkness / Mo Du / Shen Yuan / Silent Reading / The Abyss / The Light in the Night / Безмолвное чтение
                                Я только надеюсь, что твое сердце созвучно с моим
                                1-24 серия
                                  открывать всегда
                                  Я только надеюсь, что твое сердце созвучно с моим
                                  2025 , Китай , Романтика , Фэнтези , Русские субтитры
                                  "Я только надеюсь, что твое сердце созвучно с моим" — история, в которой судьба обрушивается на героя с неожиданной силой. Сий Тянйь Сийн, обладающий аристократическим происхождением, но лишённый богатства, никогда не думал, что одно, на...
                                  Только твое сердце похоже на мое / Пусть твое сердце будет как мое / Suo Hong Yan / May Your Heart Be Like Mine / Wei Yuan Jun Xin Si Wo Xin