В драме Кто видел танец павлина в джунглях? раскрывается история девушки, которая, потеряв всё, решает бороться за правду. Ямасита Комуги, студентка, живущая с отцом, бывшим полицейским, внезапно оказывается в центре трагедии, когда её отец убит в ночь на Рождество. Однако перед своей смертью он оставляет дочери письмо, которое становится важной подсказкой для раскрытия убийства. С помощью этого письма Комуги начинает расследование, чтобы найти убийц и выяснить, что стояло за гибелью её отца.
Героиня сталкивается с множеством опасностей, ведь в поисках правды ей приходится иметь дело с теми, кто хочет скрыть свои преступления. Каждое новое открытие лишь усиливает напряжение, а её расследование приводит к раскрытию мрачных тайн. Письмо, которое казалось всего лишь последней волей отца, оказывается основным элементом в разгадке сложной головоломки, которая прячет в себе не только убийство, но и более глубокие интриги.